Archiwa blogu

Mistress Fortune – vol.01 ch.03 (ostatni)

mistressfortune_03_01

Po trzech rozdziałach mamy przed sobą koniec serii Mistress Fortune. Było krótko, ale bardzo miło i przyjemnie ^^ Z mangi wyzierało to samo ciepło, którym emanują pozostałe prace Ariny Tanemury – shoujo w najlepszym wydaniu :)

Cieszę się, że mogłam się zabrać za jej tłumaczeni – przyniosło mi to sporo frajdy. Kiedyś nawet chciałam przyłączyć się do jakiejś grupy skanlacyjnej, ale zrezygnowałam – wolę być z wami tak jak teraz, czyli w postaci blogu :)

MF ale na pewno nie jest ostatnią mangą, którą tu zobaczycie. Miałam w planach tłumaczenie Shinshi Doumei Cross, ale odkąd dowiedziałam się o tworzonym Sakura-Hime Kaden, to postanowiłam zrezygnować z Shinkuro i poczekać na nową mangę Arinacchi ^^

* Skany od DS/Intercross/EY&C :)
** Tłumaczenie własne – brak polskich literek bo oczywiście nie chciało mi się ich dorabiać xD
*** Po kliknięciu dostępna powiększona wersja ^^

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune
Tom 01 – Rozdział 03
“Miłosne ESP! Bezpośrednio, zawsze teraz i wtedy!? Całkowite przebudzenie!”

Read the rest of this entry

Mistress Fortune – vol.01 ch.02

Wreszcie nadeszła ta chwila! Po miesiącu czasu wzięłam się wreszcie za Mistress Fortune i tym sposobem macie przed sobą rozdział drugi ^^

Tym razem dowiemy się ciut więcej o uczuciach Giniro, a jednocześnie poznamy powód, z którego faceci nie lubią odchudzających się dziewczyn xD

* Skany od Suki Desu :)
** Tłumaczenie własne – brak polskich literek (jak zwykle!) powodowany moim lenistwem xD
*** Po kliknięciu dostępna powiększona wersja ^^

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune
Tom 01 – Rozdział 02
“Nietypowa walka! Dziewicze serce w jej piersi!?”

Read the rest of this entry

Mistress Fortune – vol.01 ch.01

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune to najnowsza praca Ariny Tanemury, czyli mojej ukochanej mangaki! ^^ Już prawie prawie zabierałam się za pierwsze tłumaczenie Shinshi Doumei Cross, ale przypomniałam sobie, że istnieje przecież MF, które jest króciutką 3 rozdziałową historią. Właśnie z powodu długości postanowiłam, że najpierw zajmę się tym tytułem :) Zabierze mi to niewiele czasu, a chciałam o niego kiedyś zahaczyć :)

Do dzieła ^^

* Skany zapożyczone od Suki Desu :)
** Tłumaczenie własne – brak polskich literek powodowany moim lenistwem xD
*** Umieszczone są oczywiście miniaturki! Po kliknięciu dostępna powiększona wersja ^^
**** Widzicie tą 3 dniową przerwę w kalendarzu? Tyle czasu zajęło mi edytowanie tego chaptera – mam już trochę dość… ale i tak postaram się w miarę szybko dodać pozostałe 2 rozdziały ^^

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune
Tom 01 – Rozdział 01
„Anielski desant?!”

Read the rest of this entry