Peach-Pit powraca z nową mangą!

Nie mogłam się powstrzymać, żeby nie napisać tej króciusieńkiej notki informacyjnej (wiadomość zamieściłam już wcześniej na twitterze, ale pewnie nie wszyscy z was tam zerkają ;)), bo to właśnie od Shugo Chary!, wcześniejszej mangi grupy Peach-Pit, Dream Universe zaczęło swoją działalność :)

Nasze ukochane Panie zaprezentują swoją nową pracę zatytułowaną „Kingyozaka Noboru” („Wspinająca się po wzgórzu złota rybka” lub „Wspinając się na Wzgórze Złotej Rybki” jeśli dobrze rozumiem xD) w magazynie Dessert (wydawnictwo Kodansha). Pierwszy rozdział (z kolorową stroną tytułową ^^) ukaże się w październikowym numerze mającym premierę 28 sierpnia (O__o ta rozbieżność jest zabójcza ;P). P-P narysują także okładkę dla tego wydania czasopisma.

Póki co nie ma żadnych informacji odnośnie fabuły, a jedyne czym możemy się w tej chwili cieszyć, to powyższy obrazek. Jedno mogę powiedzieć – niezależnie od historii, z niecierpliwością czekam na KN, choćby z sentymentu ;)

Cheers! :*

Shugo Chara! – ch.14 + świąteczne gadanie o głupotach xD

Ech… naczekaliście się sporo na ten rozdział (dochodzi do tego jeszcze moja wczorajsza zmiana dysku i reinstalka systemu :/), ale naprawdę ostatnimi czasy miałam istną rzeźnię w szkole (w końcu zakończenie pierwszego semestru 3 klasy liceum, to nie byle co, bo aktualnie zostały mi tylko 4 miesiące nauki, a potem matura!). Święta to dobry okres, żeby nadrobić to co miałam zaległe… przynajmniej w pewnym stopniu ;)

Chapter 14 jest dość szczególny, ponieważ a) pracowały nad nim, aż trzy osoby (siebie już nie wliczam). Kaori dostarczyła tłumaczenie, zaś Alex i Rubi zrobiły edycję ^^ b) to jeden z moich ulubionych ;] Zapraszam do czytania!

Shugo Chara!
Tom 03 – Rozdział 04 (14)

PS: Skoro ostatnio tak wszyscy zgodnie stwierdziliście, że lubicie kiedy gadam o różnych dziwnych sprawach niezwiązanych z Japonia, to postanowiłam dać upust mojemu natchnieniu i opisać w tej notce wiele rzeczy, które nadawały by się do kategorii „inne” ;P Będzie coś o filmach, serialach, muzyce oraz grach komputerowych ;)

Shugo Chara! – czyżby to jednak nie był koniec…?

Jakiś czas temu pisałam, że ogłoszono, iż manga SC zakończy się jeszcze w tym miesiącu… ale czy nie był to przypadkiem tylko chwyt reklamowy? Coś w stylu „trzeba wywołać trochę szumu”? Bo jak inaczej do tego podejść, jeśli nagle, ni z tego ni z owego, dostajemy wiadomość o nowej mandze z Shugo Chara! w tytule???

Shugo Chara! – ch.11 i 12

Miałam napisać inną notkę, ale z powodu braku czasu i natchnienia postanowiłam zabrać się za ostatnie poprawki do SC i udostępnić dzisiaj nowe chaptery. Właśnie! DWA rozdziały – takich rzeczy to jeszcze nie było xD Tak się złożyło, że oba są już gotowe, tak więc nie widzę przeszkód, abyście dostali tym razem większą porcję ^^

Jedenastkę tłumaczyła Kaori, zaś edycją zajęła się Alex. Za przekład dwunastki odpowiadam ja, a strona wizualna to zasługa Akcei. Zapraszamy! ^^

Shugo Chara!
Tom 03 – Rozdział 01 (11)
Tom 03 – Rozdział 02 (12)

Shugo Chara! – ch.10

Nareszcie! …chciało by się rzec xD Ale musicie nam to wybaczyć – każdy ma prawo do wakacji prawda? ;) W każdym bądź razie obiecuję, że od tej pory rozdziały będą się pojawiać dużo częściej ^^

Chapter ten to zasługa Wiedźmy ^^

Shugo Chara!
Tom 02 – Rozdział 05 (10)

Shugo Chara! – ch.09

Cóż… nie było tak szybko jak to początkowo zapowiadałam, ale musicie mi to wybaczyć ;) Jakoś nie miałam wcześniej siły na tą korektę, ale dzisiaj postanowiłam, że wreszcie to dokończę i wypuszczę kolejny chapter zanim siądę do włoskiego i fizyki <wzdycha>

A więc tak – tym razem za wszelakie błędy jestem odpowiedzialna ja i Akcei. Jeśli coś znajdziecie to piszcie na forum ^^

Shugo Chara!
Tom 02 – Rozdział 04 (09)

Shugo Chara! – ch.08

Nareszcie jest :) Już pewnie stęskniliście się za nowymi rozdziałami, ale jak już mówiłam – my też mamy życia, które nie są usłane różami i nie zawsze układają się po naszej myśli…

W każdym razie cieszmy się, a podziękowania należą się Kaori za tłumaczenie i Alex za edycję ^^ Dziewczyny jak zwykle odwaliły kawał dobrej roboty!

Shugo Chara!
Tom 02 – Rozdział 03 (08)

Shugo Chara! – ch.07 (+ rozmyślania)

Wreszcie udało mi się skończyć zadania z PO i zabrać za dodanie tego rozdziału (jak wczoraj obiecałam :)). Tym razem dziękujcie za ciężką pracę Wiedźmie ^^

W notce tej chciałabym zawrzeć także parę rozważań, ponieważ dzisiaj miałam dość nieprzyjemną sytuację kiedy zalogowałam się na wordpressa i zaczynam się zastanawiać, czy to ludzie się dziwni, czy to ja stanowię problem…

Shugo Chara!
Tom 02 – Rozdział 02 (07)