Shugo Chara!! Doki! – Odcinek 101

Makabryczny ten tydzień jest. To nie mam czasu bo się muszę uczyć, to znów jestem tak zmęczona, że nie marze o niczym innym, tylko żeby położyć się spać ;) Wczoraj np. przespałam połowę popołudnia xD

Do tego ten czas leci tak strasznie szybko! Jestem przerażona tym, że tygodnia mijają w takim tempie! :( Dopiero co narzekaliśmy na kończące się wakacje, a tutaj już dotarliśmy do Pierwszego Dnia Jesieni (który był teoretycznie wczoraj… mój kalendarz zaś twierdził, że przedwczoraj xD). Z tej okazji postanowiłam zrobić nowy banner – trochę listków, fajny fanart z Shugo Chary i taki mamy efekt końcowy :) (pewnie nie zagrzeje on za długo tutaj miejsca, ale póki co mi się podoba ^^)

Przejdźmy już jednak do tematu głównego, czyli odcinka 101 – przedostatniego epizodu Doki!. Notka ta w sumie pojawia się dość późno, ale tak jak już tłumaczyłam, ciężko mi było znaleźć wcześniej czas by się za nią zabrać. Tak bardzo mi się podobał, że z góry założyłam, iż szybko to ja jej nie skończę xD

Shugo Chara!! Doki! – Odcinek 81

Zaczynamy fillery :/ Pomijając to jak przyjemny był ten odcinek, to i tak czeka na nas seria fillerów – czy bardziej czy mniej udanych osądzimy za tydzień.

Jednak tym razem przed nami epizod poświęcony Charom, czyli można Satelightowi wybaczyć ;P Za dużo nie mam dziś do powiedzenia, ale i tak przejdźmy do sedna ^^

PS: Jutro będzie notka o Pandora Hearts :) Wreszcie udało mi się podgonić z tą serią (przynajmniej na tyle ile się dało – nie chcę oglądać subów od AoShen bo wkurza mnie, że ucinają op!)

Shugo Chara!! Doki! – Odcinek 74

Nadeszła ta wiekopomna chwila! xD Przypominam sobie jak parę miesięcy temu z utęsknieniem czekałam aż zostanie przetłumaczony 28 rozdział mangi SC, a teraz dostałam go w wersji animowanej! ;) Muszę przyznać, że jak najbardziej spełnił on moje oczekiwania. Może wprowadziłabym lekkie przeróbki, ale ogólnie wyszedł świetnie ^^

Swoją drogą to aż się wczoraj zdziwiłam kiedy zobaczyłam, że odcinek już jest dostępny do ściągnięcia – zaledwie pare godzin po premierze :) Gdyby Shugo Chara zawsze tak wychodziła to ustalę sobie, że w co niedziele będzie się pojawiała odpowiednia notka :)

Ale przejdźmy już wreszcie do najlepszego – streszczenia i screenów (wieki zajęło wrzucenie ich wszystkich na serwer!), których dziś jest istne zatrzęsienie! xD

PS: Fajnie się pisało ta notkę słuchając Jamesa Morrisona (ft. Nelly Furtado) i piosenki „Broken Strings” ^^ Wpasowywała się w nastrój :)

Card Captor Sakura – mała dziewczynka i wielka magia!

Sakura – niezaprzeczalna kandydatka na miejsce najbardziej uroczej postaci ze wszystkich anime! Przez niektórych zwana Miss Moe (czym jest ten tajemniczy skrót? – odsyłam na wikipedię). Co jest w niej takiego, że nawet dorośli są oczarowani i sięgają po teoretycznie dziecinną serię jaką jest CCS? Co sprawiło, że Sakura i Syaoran stali się symbolem, który do tej pory ciężko przebić?

Naprawdę trudno określić fenomen Card Captor Sakury – on po prostu jest! Ta mała dziewczynka zwyczajnie mnie zaczarowała (jak i rzesze innych ludzi)! Co więcej, nie potrzebowała do tego magii bo wystarczył jej sam urok osobisty i niezastąpiona fraza „Zettai daijōbu da yo” – wszystko będzie dobrze… ^^

Pixie Pop – kiedy Duszek Napojów wkracza do akcji! ;)

Pixie Pop to manga znana także pod nazwą Gokkun Pucho – opowiada historię przyjaźni Mayu i Duszka Napojów – Pucho oraz próbom zdobycia miłości swojego życia przez tą pierwszą osóbkę.

Perypetie tej dwójki są naprawdę zabawne, a sama fabuła mimo „dziecinnego” wrażenia potrafi zapewnić świetną rozrywkę każdej fance shoujo ^^

Zapraszam do świata pewnej nastolatki, gdzie tylko woda jest bezpiecznym napojem, a i to czasami nie jest takie pewne xD

Mistress Fortune – vol.01 ch.02

Wreszcie nadeszła ta chwila! Po miesiącu czasu wzięłam się wreszcie za Mistress Fortune i tym sposobem macie przed sobą rozdział drugi ^^

Tym razem dowiemy się ciut więcej o uczuciach Giniro, a jednocześnie poznamy powód, z którego faceci nie lubią odchudzających się dziewczyn xD

* Skany od Suki Desu :)
** Tłumaczenie własne – brak polskich literek (jak zwykle!) powodowany moim lenistwem xD
*** Po kliknięciu dostępna powiększona wersja ^^

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune
Tom 01 – Rozdział 02
“Nietypowa walka! Dziewicze serce w jej piersi!?”

Mistress Fortune – vol.01 ch.01

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune to najnowsza praca Ariny Tanemury, czyli mojej ukochanej mangaki! ^^ Już prawie prawie zabierałam się za pierwsze tłumaczenie Shinshi Doumei Cross, ale przypomniałam sobie, że istnieje przecież MF, które jest króciutką 3 rozdziałową historią. Właśnie z powodu długości postanowiłam, że najpierw zajmę się tym tytułem :) Zabierze mi to niewiele czasu, a chciałam o niego kiedyś zahaczyć :)

Do dzieła ^^

* Skany zapożyczone od Suki Desu :)
** Tłumaczenie własne – brak polskich literek powodowany moim lenistwem xD
*** Umieszczone są oczywiście miniaturki! Po kliknięciu dostępna powiększona wersja ^^
**** Widzicie tą 3 dniową przerwę w kalendarzu? Tyle czasu zajęło mi edytowanie tego chaptera – mam już trochę dość… ale i tak postaram się w miarę szybko dodać pozostałe 2 rozdziały ^^

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune
Tom 01 – Rozdział 01
„Anielski desant?!”

Shugo Chara! – Odcinek 04

Mimo, że odcinek jest lekko typu „X Egg of the week” to nie robi to żadnego problemu! Mamy Amuto, mamy Kukaia, a także odcinek podążający za mangą – nie ma na co narzekać ;)

Do dzieła! ^^