Music: Himeka – Asu e no Kizuna (Valkyria Chronicles)

Na początek mały news – w notce Anime Lato 2009 jest mały update! Dodałam nową listę ze spisem premier, ponieważ na dniach ukazała się wersja 2.0 ^^

Ale teraz wróćmy już do kwestii, dlaczego dodaje dziś piosenkę, mimo że miała być to notka o FMA. Sprawa jest prosta – parę rodzinnych problemów pokrzyżowało mi trochę plany i nie jestem w stanie pisać szczęśliwy wpis z wesołymi przemyśleniami. Za to tłumaczenie pochłania mnie do tego stopnia, że mogę trochę oderwać myśli od smutnych kwestii. Musicie mi to wybaczyć i poczekać do jutra …po za tym już od miesiąca nie dodawałam żadnej translacji ^^

Tym razem udostępniam wam piosenkę będącą openingiem do Valkyria Chronicles – serii z wiosny, która całkiem mi się podobała (choć na razie widziałam tylko 1 odcinek), ale wiele osób uznało ją za wielkie rozczarowanie. Zapraszam, abyście sami się przekonali. Jednak w międzyczasie posłuchajcie tego całkiem dobrego utworu Himeki – fajna muzyka, przyjemny wokal, a do tego bardzo łatwo się ją śpiewa :)

Poniżej tekst, tłumaczenie i download – enjoy!