Archiwa blogu

Music: Buono! – My Boy (Shugo Chara!! Doki!)

Ikuto by Scullcandy chan

Nie mogłam się powstrzymać xD Po prostu tytuł tej piosenki sam podsuwa nam pewne sugestie (a tekst robi to jeszcze lepiej ;P).

Trochę mi zeszło na przekopaniu neta w poszukiwaniu fajnego fanartu Ikuto i szczerze mówiąc, albo ja nie miałam szczęścia, albo po prostu tak rzadko trafia się coś godnego uwagi. Ten powyżej to wyjątek, który od razu wpadł mi w oko ^^

Jednak dzisiejsza notka jest o muzyce nie obrazkach, więc przejdźmy do tematu ;] Nowy (już siódmy) singiel Buono! robi naprawdę dobre wrażenie! :) Jest to coś nietypowego i odchodzącego od ich poprzedniej muzyki. Jakby gitary były ciut mocniejsze i zwiększono wykorzystanie syntezatorów. W każdym razie efekt jest świetny, a „My Boy” wpada w ucho błyskawicznie xD

Poniżej prezentuję wam tekst, tłumaczenie (swoją drogą, to tylko moje wrażenie, że idealnie pasuje ono do paringu Amuto? ^^) i download :) Translacja przebiegała z problemami i musiałam się posiłkować Wakanem (taki słownik), ponieważ źródło z którego brałam tekst miało masę błędów :/ Ale jakoś się udało ^^ Zapraszam!

Read the rest of this entry