Category Archives: Zakończone

Music: Junko Minagawa – Swear to… (Pandora Hearts)

ph-oz-drawing

Przez ostatnie kilka dni nie miałam ze dużo czasu na pisanie, mimo że, o ironio, teoretycznie powinnam mieć go mnóstwo. Tak się składa, iż szkoła zwaliła mi na głowę parę spraw, a i ostatnia faza remontu, czyli skręcanie i ustawianie mebli oraz późniejsze wypełnianie ich wszystkimi „niezbędnymi” rzeczami trochę zajęła ;) Teraz już jednak wszystko szczęśliwie dobiegło końca, a ja mogę produkować notkę siedząc przy nowym biureczku ^^ Jeszcze tylko muszę wymalować coś fajnego na ścianie nad nim, ale na razie szukam jakiegoś ciekawego projektu ;) …oczywiście jeśli do tego czasu nie umrę bo biegi długodystansowe na 2 pierwszych godzinach W-Fu na zimnie, tak mnie wykończyły, że ostatnie 2 dni żyję na gorącej herbacie i tabletkach <wzdycha>

Kończąc jednak to moje gadanie o sprawach, które zapewne was nudzą, chciałabym przejść do tematu głównego, czyli piosenki :) To już drugie z rzędu tłumaczenie – coś niesamowitego xD Po prostu tak wyszło, że notki o SC, FMA jak i PH ukażą się łącząc odcinki (po 2 przy każdej serii), ponieważ nie miałam kiedy obejrzeć ostatnie epizody.

Utworek, który wam dzisiaj prezentuję, to dość ciekawa sprawa. Jest to Character Song Oza z Pandora Hearts ^^ Póki co z tej serii można znaleźć tylko 2 takie cusie – naszego blondyna oraz Alice, za niedługo powinien także pojawić się Gila. Piosenka jest naprawdę bardzo doba i jeśli o mnie chodzi, to spokojnie mogłaby robić nawet za OP lub ED ;] Fajna rzecz, że seiyuu Oza jest kobietą, a mimo to udało jej się podczas śpiewu brzmieć po chłopięcemu, tak jak na młodego Bezariusa przystało :)

Melodia jest bardzo przyjemna, gitarki świetne (mówiłam, że mam ostatnio ochotę na coś choć odrobinę rockowego ;D), a i tekst jest ładny – dobrze pasuje do Oza. Główna dyskusja fanów dotyczy tego, czy jest on raczej skierowany do Gila, czy do Alice. Musiałam zdecydować się, którą opcję wybieram, żeby dobrać odpowiednie formy czasowników (język polski jest czasami irytujący ;P), tak więc postawiłam na odpowiedź numer jeden ;) …ale prawdę mówiąc ciężko jednoznacznie orzec kto ma rację ;)

Zapraszam na tekst, moje tłumaczenie (tym razem bardzo przyjemnie mi się pracowało – jest fajny i sensowny ^^) oraz download – enjoy!

Read the rest of this entry

Pandora Hearts – Odcinek 20

ph20-title

Jak opisać ten odcinek w wielkim skrócie? Pewnie tak: „HAHAHAHAAHA” xD

Prawda jest taka, że kiedy go oglądałam, rodzina miała przerąbane bo była 1 w nocy, a ja się do łez zaśmiewałam w moim pokoju nie dając im spać ;] Cóż… to nie moja wina ;p

Epizod był naprawdę genialny – ładnie oddano mangę, wyszło zabawnie i przyjemnie ^^ Zastanawia mnie tylko jak oni chcą tą serię skończyć. W końcu zostało tylko 5 odcinków…

Read the rest of this entry

Pandora Hearts – Odcinki 15-19

ph15-19-title

Notka: W Anime Jesień dodałam nowy trailer do The Sacred Blacksmith :) Przekonał mnie on jeszcze bardziej, że warto się zabrać za tą serię ^^ Zainteresowało mnie też promo do Baka to Test to Shōkanjū – anime na sezon zimowy. Obejrzycie go TUTAJ. Wydaje się niezłe ;)

Łoj – ta notka to był ładny pochłaniacz czasu, ale co się dziwić jeśli ma się aż 5 odcinków do obejrzenia!  Zaległości to zuuuuooo!!! ;P

Tym razem oglądałam sobie już ze znajomością wydarzeń bo nie wytrzymałam i poczytałam trochę mangi (po takim seansie anime znów mnie napaliło na wersję pisaną, wiec muszę ściągnąć ostatnie rozdziały ;)) ^^ Wyszło całkiem fajnie, choć zastanawiam się czy twórcy mają zamiar do końca iść za fabułą-właściwą, a tym samym możemy się spodziewać drugiego sezonu (bo nie ma możliwości, żeby to jakoś sensownie skończyć w 6 odcinków), czy postawią na zakończenie anime-original (co byłoby dość rozczarowujące).

Postaram się też powiedzieć kilka słów o Soundtracku, który wyszedł jakiś miesiąc temu – wiem, że to już dość dawno, ale aż żal, żeby pominąć bez słowa tak świetną płytkę ^^

Read the rest of this entry

Pandora Hearts – Odcinek 14

ph14-title

Dziś nie wytrzymałam! Ostatnio mnie roznosiło i nie mogłam w spokoju usiedzieć na jednym miejscu bo skończyły mi się książki! Kompletnie nie zdawałam sobie sprawy, że jestem aż tak uzależniona od czytania  ;) Nareszcie postanowiłam ukoić swoje zszargane nerwy i zamówiłam sobie „Duszę Ognia” (T.Goodkind – 5 tom sagi Miecz Prawdy) i „Rzeźnika Drzew” (zbiór opowiadań A.Pilipiuka) – mam nadzieję, że starczy to na dłużej niż półtora tygodnia xD Zresztą… nawet jeśli miało by nie starczyć, to dorzuciłam jeszcze do paczki grę „The Last Remnant” – jRPG od Square Enix (twórców m.in. Final Fantasy). Demko całkiem mi się podobało, więc liczę że nie zawiodę się na pełnej wersji ^^ W między czasie zaś ściągam „Tales of Symphonia” – oby emulator mi ją uciągnął (hmmm raczej nie emulator tylko mój komp :/)

Kończę jednak to małe zboczenie z tematu i wracam do Pandora Hearts. Dzisiejszy odcinek jest ostatnim, który oglądam bez znajomości mangi. Wczoraj doczytałam sobie do 14 rozdziału i postanowiłam poczekać z resztą, aż obejrzę ten epizod ^^ Wersja pisana jest naprawdę dobra – anime ją dość wiernie oddaje, ale jednak niektóre subtelne różnice działają na korzyść mangi. Aktualnie ukazało się 31 chapterów i mam zamiar się dziś wieczorem z nimi rozprawić xD

Read the rest of this entry

Pandora Hearts – Odcinek 13

ph13-title

Hahah próbowaliście kiedyś jednocześnie oglądać anime i gotować obiad? ;) Ja taką ekwilibrystykę miałam dzisiaj przy PH. Dwu minutowe sesje przy odcinku po czym sprint do kuchni xD Żeby nie było – oznajmiam, że niczego nie przypaliłam, a posiłek został pochwalony przez resztę rodziny ;]

Tym sposobem jeden sukces jest, teraz jeszcze pozostaje pytanie, czy zrozumiałam cokolwiek z tego epizodu ;) W każdym bądź razie mam wrażenie, że powoli zaczyna się wyjaśniać co tu jest grane. Jakby nie było doszliśmy do odcinka półmetkowego, a to oznacza, iż przydałoby się ruszyć trochę akcję ;)

PS: Dzięki uprzejmości LittleStar w komentarzach pod poprzednim postem jest link do downloadu RAW 42 chaptera SC. Niby wszystko ładnie, ale ta końcówka… zresztą moje wątpliwości też znajdziecie w komentarzach…

Read the rest of this entry

Pandora Hearts – Odcinek 12

ph12-title

Jednak dziś serwuje wam danie w postaci 12 odcinka Pandora Hearts (FMA 12 dopiero się ściąga ^^). Epizod był przezabawny – szczególnie mówię tu o początku ;) Gil-Oz-Alice to jednak trio, którego nie da się przebić w głupocie xD

Do tego mamy ważne popchnięcie dalej historii – pojawia się Cheshire Cat co przypieczętowało, że kiedy w opisie pierwszego odcinka pisałam, iż PH przypomina mi wypaczoną Alicję w Krainie Czarów, miałam stu procentową rację ;)

PS: Nie mogę się powstrzymać, żeby na obrazek tytułowy nie wrzucać żadnego uroczego ujęcia Oza – po prostu się nie da ;P

PS2: TEN link we wczorajszych odsyłaczach rozbroił mnie kompletnie! Widziałam już różne tłumaczenia mojego bloga, ale na ten język jeszcze nie ;P

Read the rest of this entry

Pandora Hearts – Odcinki 08-11

ph08-11-title

Uuuu ale już dawno nie było notek z odcinkami! Teraz, jako że jutro jest zakończenie roku szkolnego, będę mogła to w końcu nadrobić :)

Chcę zacząć od Pandory, ponieważ to tu narobiły mi się największe zaległości – 4 odcinki to naprawdę sporo. Przedwczoraj miałam jednak okazję je obejrzeć i muszę przyznać, że żałowałam, iż nie mam więcej ;] Naprawdę seria mocno się rozkręciła i wszystkim tym, którzy jeszcze się za nią nie zabrali, szczerze polecam zasiąść przed monitory ^^

PS: Przepraszam, że przez kilka dni nie odpisywałam na komentarze – jutro się za to zabiorę! :)

Read the rest of this entry

Music: FictionJunction – Parallel Hearts (Pandora Hearts)

Pandora Hearts Oz

Kurcze! Znalazłam furę ładnych obrazków z PH (oprócz tego jednego, którego usilnie poszukiwałam :/), ale ten który widzicie powyżej po prostu mnie urzekł ^^ Ech, te oczy… ^^

Jako, że długi weekend wcale nie oznacza dużej ilości wolnego czasu (ja tu mam zatrzęsienie głowy z rodzinką, a do tego internet usilnie odmawia współpracy!), to póki co nie mogę wam zaoferować nic innego oprócz piosenki. Wybrałam Parallel Hearts, ponieważ ma ona w sobie to „coś” :)

Na początku utworek mi się podobał, ale za nim jakoś szczególnie nie szalałam. Ostatnio jednak ściągnęłam sobie wersję graną na pianinie (ją także udostępniam do downloadu) i tym sposobem całkowicie się wkręciłam :) Jako że już dobrze mnie znacie, to na pewno zorientowaliście się co mnie najbardziej zachwyciło xD …tak! zgadliście – chodzi o wstęp na skrzypcach ^^ Bardzo fajne jest też wyciszenie w połowie piosenki – na początku nacięłam się i pomyślałam, że to już koniec xD

Tak więc zapraszam na tekst (który napsuł mi sporo krwi, ale był warty zachodu bo bardzo mi się podoba :))  i tłumaczenie! :)

PS: Dziś przez przypadek natknęłam się na nową piosenkę Linkin ParkNew Divide. Polecam zerknąć bo jest naprawdę dobra (i jest soundtrackiem do Transformers 2 ^^)

Read the rest of this entry