Daily Archives: 17 kwietnia 2009

Music: YUI – Again (FullMetal Alchemist 2:Brotherhood)

ed-elfic-fma-fanart-again-title

Ech – mogę się gapić na ten fanart z wyrazem „awwwwwww~!” na twarzy xD Zresztą to samo tyczy się obrazka na końcu notki – niesamowity rysunek ^^

Ale wracajmy do rzeczy, czyli do piosenki „Again” w wykonaniu YUI, będącej openingiem do FullMetal Alchemist: Brotherhood. Utworek jak już mówiłam jest dość dziwny, ponieważ ciężko go polubić po pierwszym przesłuchaniu. Dopiero po kolejnych razach zaczynamy zdawać sobie sprawę, że mimowolnie go nucimy ;) Utworek „rockowy” (gitary są, ale bardzo lekkie). Głos całkiem przyjemny (choć początkowo myślałam, że dobrali okropną wokalistkę do tego OPa), a całość ma tendencję do wpadania w ucho xD Podoba mi się tekst, ponieważ fajnie odnosi się do fabuły ^^ (tłumaczenie jest dość „poetyckie”, po za tym niektórych fragmentów nie jestem pewna)

Mam jeszcze w planach przetłumaczenie „Uso”, czyli EDa FMA, ale póki co nie udało mi się dorwać dobrej jakościowo wersji tej piosenki :( Cóż, trzeba czekać ;]

EDIT:
Okazało się, że link do downloadu na mediafire wygasł – tym razem wrzuciłam piosenkę na rapidshare i mam nadzieję, że nie będzie problemów ^^

Read the rest of this entry