Music: Chrome Shelled – Yasashii Uso (Chrome Shelled Regios)

Nie pytajcie mnie co ta piosenka w sobie ma bo nie będę wam w stanie odpowiedzieć! To jak się zaczyna, te łagodne dźwięki przechodzące w gitarkę, mocne a zarazem delikatne riffy, do tego przyjemny wokal – aż chcę się śpiewać ^^

Mimo że puki co zawiesiłam oglądanie Chrome Shelled Regios, jak tylko ukazały się pełne single openingu i endingu zaraz zabrałam się za ściąganie! Teraz już widzę, że to była świetna decyzja :) „Yasashii Uso” to moja aktualna mania – mogę ją słuchać na okrągło, a i tak mi się nie znudzi. Właściwie to utworek ten okropnie coś mi przypomina – szczególnie wstęp. Jeśli komuś także skojarzy się z jakąś konkretną piosenką to byłabym wdzięczna za podzielenie się tą informacją ;]

Już was więcej nie męczę i zapraszam na tekst, tłumaczenie (czyli moją interpretację) oraz download ^^
Enjoy!

Bo wygląd ma znaczenie ;]

Chibi Amu i Ikuto są słodcy, ale nic nie poradzę na to, że już z lekka denerwował mnie tamten banner – męczył oczy! Do tego już mamy sporo po walentynkach, a luty będący miesiącem miłości dobiega końca. Z tej okazji pozwoliłam sobie zmienić nagłówek ^^

Powoli zbliżamy się do prawdziwej wiosny (już nawet śniegu za oknem nie ma tak wiele jak przedtem ^^), dlatego pomyślałam o czymś w odcieniach zieleni :) Screen, który użyłam pochodzi z Fruits Basketa i przedstawia Yuki’ego, Tohru oraz Kyo leżących w trawie. Od razu kiedy zobaczyłam ten obrazek w mojej głowie zapaliła się lampka – „trzeba go użyć do bannera!” xD

Co zaś się tyczy blogowania – jutro chciałabym umieścić notkę z Tales of the Abyss (do 19 odcinka jeśli dobrze pójdzie ;)), a następnie wziąć się za Shugo Charę. Tak samo muszę się porządnie zabrać za edycję Sakura-Hime Kaden, w przygotowaniu są 2 tłumaczenia piosenek, a jeszcze mam zaległą, obiecaną legendę [wzdycha]. Ale co tam! [nagły przypływ optymizmu!] Dostałam 4 z odpowiedzi ustnej z historii, a do tego mam w łapkach 14 tom FullMetal Alchemist. W takim momencie widzi się tylko jasne kolory życia ;]

Cheers! :*

FullMetal Alchemist – reklama nr. 3!

Tyle już tych newsów o FMA napisałam, że zaczyna mi się kończyć dobra grafika, którą można by użyć jako nagłówek do notki xD

Oczywiście nie powstrzymuje mnie to przed dalszym relacjonowaniem co nowego, na planie kwietniowego remake’u! Jak widać dzieje się tam dość sporo, ponieważ ukazała się nowa reklama (commercial), która przez swoje 17 sekund znów podsyci nasze oczekiwanie ;]

PS: Moje podekscytowanie pewnie wyda się wam idiotyczne, ale ja nic nie poradzę, że FMA ma szczególne miejsce w moim serduchu ^^

Nowa podstrona ;)

Ale się wystraszyłam! Ogromny sopel spadł o krok przede mną, kiedy miałam dziś wejść do kościoła! Wolę nawet się nie zastanawiać co by było, gdybym znajdowała się o pół metra dalej… Brrr…

Wracając jednak do tematu – mam dla was drobne ogłoszenie bo znów zabrałam się za lekki remodeling strony ;) Tym razem to nie banner, ale także coś fajnego xD

Zauważyłam, że ostatnio coraz częściej pytacie skąd można ściągnąć daną serię mangi, czy anime, dlatego na pasku podstron pojawiła się nowa zakładka o nazwie „Linki„.

Znajdują się tam wszystkie polecane przeze mnie strony – takie, które na pewno się wam przysłużą i sporo ułatwią życie ^^ Przynajmniej mnie dużo pomagają, a używam ich już od baaaaaaardzo długiego czasu ;] Starałam się tam umiescić wszystko od linków do recenzji lub używanych przeze mnie sklepów, downloadu anime, mang, czy muzyki, po stronki z dobrymi tłumaczami japońsko-angielskimi. Każdy powinien znaleźć coś dla siebie ^^

Natomiast widget Linki w pasku po prawej stronie, od dzisiaj zawierać będzie tylko odnośniki do stron innych osób/blogów, które czytuję :)

Cheers! :*

RideBack – Odcinki 02-03

Rajuuuu myślałam, że nie uda mi się napisać tej notki! Od rana internet chodzi mi tak jakby mu się nie chciało :/

Na początek parę słów organizacyjnych. Jak pewnie zauważyliście ostatnio notki pojawiają się trochę rzadziej niż zwykle. Nie jest to niestety spowodowane moim lenistwem tylko remontem mojego domu ;( Mam dość ograniczony czas i dostęp do kompa dlatego jest jak jest. Staram się codziennie sprawdzać i odpisywać na komentarze, ale pełnoprawne wpisy będę dodawać raz na kilka dni :( Co zaś się tyczy polecanej mi przez was serii La Corda D’Oro – już zabrałam się za oglądanie, a jak tylko skończę nie omieszkam podzielić się moją opinią w postaci recenzji ^^

Wracając zaś do RideBacka – z odcinka na odcinek bardziej wciągam się w tą serię. Już dawno nie oglądałam czegoś w tak bezpośredni sposób związanego z zawodami jakiegokolwiek typu (tutaj wyścigi), a jednocześnie mającego sporo innych ciekawych wątków :)

Anime Wiosna 2009 ^^

Tak jest! Powolutku zbliżamy się do tej pięknej chwili kiedy opuszczą nas śniegi, w drodze do szkoły nie trzeba będzie się przedzierać przez półtora metrowe zaspy, a kurtka zimowa na dobre zadomowi się w naszej szafie ^^

Został co prawda jeszcze miesiąc, ale postanowiłam umieścić już zapowiedzi – w końcu lepiej wcześniej wiedzieć czego się spodziewać, niż bawić się ze wszystkim na ostatnią chwilę :)

Zobaczmy co ciekawego przygotowano nam na wiosnę (oby nadeszła jak najszybciej!) ;)

Przegląd mang przeróżnych… :)

Walentynki – chyba najbardziej irytujące mnie święto. Do tego jeszcze ta pogoda…

Ech, nie wiem co mnie naszło ostatnio. Jestem jakaś taka dziwnie zdołowana ;( Chyba ten śnieg wyciąga ze mnie resztki energii do życia. Coraz częściej siadam do gitary i gram jakieś smęty… Proszę! Potrzebuję słońca, a zamiast wiosny, za oknem robi się jeszcze większa zima :/

Dla poprawy humoru stwierdziłam, że sobie poczytam. Zważając jednak na moją małą dostępność do wolnego czasu, postanowiła, że większość mang, o które zahaczę będzie oneshotami :)

Oto mała prezentacja z czym miałam ostatnio styczność – naprawdę większość jest prawdziwie godna polecenia ^^ Zapraszam!

Trailery – FullMetal Alchemist, Tsubasa Shunraiki, XXXHOLiC Shunmuki

Co dzień dostajemy coraz to lepsze informacje! Dziś tematem są 3 trailery, które właśnie ujrzały światło dzienne!

Dwóch z tych serii oczekuję z wielką niecierpliwością, więc nie trzymam was więcej w napięciu – zapraszam do obejrzenia, krótkich, ale jednak, zapowiedzi FullMetal Alchemist, Tsubasa Shunraiki oraz XXXHOLiC Shunmuki ^^

UPDATE:
Dołożyłam tłumaczenie zdania, które pojawia się po zakończeniu trailera do FMA ^^