Mistress Fortune – vol.01 ch.01

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune to najnowsza praca Ariny Tanemury, czyli mojej ukochanej mangaki! ^^ Już prawie prawie zabierałam się za pierwsze tłumaczenie Shinshi Doumei Cross, ale przypomniałam sobie, że istnieje przecież MF, które jest króciutką 3 rozdziałową historią. Właśnie z powodu długości postanowiłam, że najpierw zajmę się tym tytułem :) Zabierze mi to niewiele czasu, a chciałam o niego kiedyś zahaczyć :)

Do dzieła ^^

* Skany zapożyczone od Suki Desu :)
** Tłumaczenie własne – brak polskich literek powodowany moim lenistwem xD
*** Umieszczone są oczywiście miniaturki! Po kliknięciu dostępna powiększona wersja ^^
**** Widzicie tą 3 dniową przerwę w kalendarzu? Tyle czasu zajęło mi edytowanie tego chaptera – mam już trochę dość… ale i tak postaram się w miarę szybko dodać pozostałe 2 rozdziały ^^

Zettai Kakusei Tenshi Mistress Fortune
Tom 01 – Rozdział 01
„Anielski desant?!”

Tak rozpoczynamy nową serię. Główni bohaterowie to śliczna dziewczyna i przystojny chłopak (a jakże! – przecież to Arina Tanemura! ^^)

Atakują coś co wygląda jak przerośnięta maskotka, a jest przez nich nazywane EBE. Chcą z nim walczyć za pomocą mocy psychicznych. Tiara jednak zostaje złapana! Quartz natomiast zamiast ją ratować robi jej zdjęcia! ;P

Przylepka, którą miała nakleić dziewczyna na potwora przez przypadek na niego ląduje, a chłopak może spokojnie podjąć akcję ratowniczą – atak Spirit Thunder (Duchowy Grzmot) kończy zabawę :)

Tiara jest uratowana co daje nam możliwość poznać ją z innej strony ^^ Tak naprawdę jest 14-letnią uczennicą o imieniu Kisaki i może używać mocy paranormalnych :) Na przykład potrafi latać, wysyłać impulsy elektromagnetyczne, czy też używać siły woli.

Razem z Giniro (także 14 lat) należy do jednej z drużyn, nazwanej „Mistress Fortune”, w organizacji zwącej się PSI, która walczy z EBE – pozaziemskimi formami życia, które przybyły z kosmosu.

No tak jest jeszcze jedna sprawa – Kisaki jest zakochana w swoim partnerze ^^

No tak, tylko zapomniałam wspomnieć, że głównemu zainteresowaniu Giniro podlegają miseczki E Kisaki, co doprowadza ją często do wybuchów złości xD Cóż poradzić? Ona chce schudnąć, a napój, który zwiększa jej zdolności jednocześnie zawiera dużo cukrów!

Następnie w planie zajęć mamy trening! Muszą wystrzelić fale elektromagnetyczne prosto w cel – zaliczą jeśli zdobędą 500 punktów.

Giniro wychodzi świetnie, ale co innego można powiedzieć o Kisaki :)

Dziewczynie nie udaje się kontrolować mocy, ale Giniro rozwala jej tarczę na kawałeczki po czym oboje zwiewają z treningu.

Następnie w szkole Kisaki rozmawia ze swoją przyjaciółką o chłopaku. Kagami (tak ma ona na imię) przechodzi w tryb bujania w obłokach i mówi jaki to Giniro jest fajny ^^ Okazuje się, ze zna ona tajemnicę Kisaki o organizacji i ESP!

Nasza Fortune Tiara ma jednak problem! Poza organizacją poszczególni członkowie drużyn nie mogą się ze sobą komunikować, tak więc nie wie nic o swoim wybranku oprócz tego kiedy dołączył do PSI.

Jej koleżanka stara się ją pocieszyć i wręcza jej pluszową maskotkę, a później poddaje jej dobry pomysł odnośnie jej miłości ;)

Jednak pomysł spalił na panewce, ponieważ zarówno Giniro jak i jej dowódca stwierdzają, że to zabronione. Nie wiadomo co by się działo gdyby społeczeństwo się dowiedziało o ich organizacji!

Na dodatek chłopak rzucając jakiś kolejny zboczony komentarz wywołuje napad agresji u swojej partnerki ;P

Kisaki po prostu chciała mieć możliwość z nim prywatnie porozmawiać ^^ Mimo, że jest to zabronione chciała się czegoś więcej o nim dowiedzieć…

Następnego dnia w szkole okazuje się, że jej przyjaciółka jest nieobecna. Dziewczyna chce iść ją odwiedzić, ale nie może bo ma trening.

Kiedy zjawia się w siedzibie organizacji, okazuje się, że połowa drużyn zniknęła!

*ESPER= ktoś z paranormalnymi zdolnościami (używający ESP jak sama nazwa wskazuje) ^^

Przyczyną zamieszania jest zapewne EBE. Jednak dane pobrane od nich wyglądają jak śmieszny rysuneczek. To jeszcze nie koniec zamieszania! Te rysuneczki pochodzą z pamiętnika Kisaki! ;]

Pluszowy zwierzaczek, którego dostała wcześniej od przyjaciółki to najprawdopodobniej EBE, który spełnił jej życzenie…

Dziewczyna jest załamana, że przyczyna wszystkiego to jej głupie słowa. Giniro jednak ją zaskakuje i prosi szefa, aby przydzielić im tą misję!

Prośba zostaje przyjęta, a drużyna Mistress Fortune rusza do dzieła!

Kisaki przeprasza Quartza za to co się stało, ale on najwyraźniej nie ma jej nic do zarzucenia ^^ Zastanawia go jednak dlaczego dziewczyna wypowiedziała takie dziwne życzenie…

>

Romantyczną scenę przerywa im EBE, który wywołał tornado! Wewnątrz uwięzione są same kobiety łącznie z Kagami i mamą Kisaki (Quartz wspomniał coś, że wygląda to jak harem xD).

Próbują przylepić naklejki (do przewodzenia fal elektromagnetycznych) na tornado, ale jak wiadomo im się nie udaje ;) Wtedy Giniro wpada się nowy pomysł. Quartz wytworzy wewnątrz tornada barierę ochronną żeby nic się nie stało uwięzionym dziewczynom, a Tiara w tym czasie zaatakuje. Jedna siła zwalczy drugą.

Kisaki nie jest jednak zbyt pozytywnie nastawiona do takiego rozwiązania…

W końcu się zgadza, ale jej atak odbija się od tornada i razi nią samą. Szef chce wysłać posiłki lecz ona się nie poddaje i chce spróbować jeszcze raz.

Myśli o Giniro dodają jej sił, mimo że jest wyczerpana. Nie ważne jak często by się jej coś nie udawało to chce się podnieść i iść dalej tak, żeby w końcu kiedyś go dogonić. Żeby usłyszeć „Świetna robota!” i oglądać jego uśmiech…

Atak okazuje się sukcesem! Energia Tiary zniwelowała energię tornada, po czym wszystko zniknęło.

Po uratowaniu spadających ludzi (:P) drużynka przygląda się złapanemu EBE.

Kisaki myśli sobie, że już nigdy nie wypowie takich głupich życzeń! Nie ważne jakie dziewczyny są przy Giniro, to ona walczy jako jego partnerka i chce aby to właśnie przebywanie z nią sprawiało mu największą frajdę ^^

A jej piękny uśmiech wywołuje słodziutki rumieniec na twarzy chłopaka ^^

W międzyczasie Giniro trzymał na rekach EBE, tak więc zdjęcia, które zaczęły wylatywać to zobrazowanie jego myśli. Pech, że na fotografiach był widoczny biust Kisaki xD

Znów napój wspomagający znalazł zastosowanie ;)

Choć może to tylko pozory…? EBE ukrywał jeszcze jedno zdjęcie, które prawdopodobnie było prawdziwym „życzeniem Giniro” ^^

…co nie zmienia faktu, że miseczki E też są ważne heheheheh ;P

Tyle jeśli chodzi o ten rozdział – czekają jeszcze 2 :)

Świetna manga – Arina Tanemura była, jest i będzie moją sensei! Uwielbiam jej prace, a jedyna rzecz, do której można się tu przyczepić to długość. Kreowanie charakterów to jej mocna strona, a na ile można poznać kogoś jeśli ma się z nim do czynienia tylko przez 3 rozdziały? ;(

Kontynuacja mile widziana ;]

Cheers! :*

About Shouri

English philologist | A girl in her 20s | Polish | INTJ | Bookworm | Gamer | Shipper | Anime watcher | Manga reader | Sci-Fi Fantasy geek | Volleyball fan | Always sleepy, almost always optimistic, grumpy at times, enjoys writing as a pastime :)

Posted on 10 września 2008, in Manga, Mistress Fortune and tagged , , , , . Bookmark the permalink. 1 komentarz.

  1. No i wreszcie wzięłam się za pierwszy rozdział ^^ Miałam zacząć czytać co prawda we wtorek, ale pochłonęło mnie Special A :P Anyway, geeezzz, manga zapowiada się bardzo fajnie :D Pierwsze co zwraca uwagę to kreska i te oczy x333 jeeejku pani Arina ślicznie rysuje, a Giniro z wygądu jest podobny strasznie do Takuto, no, ale skoro to rysowała jedna mangarka to nie dziwne :) ^^ Hehe, przeczytałam pierwszy rozdzialik i nie powiem, że nie, bo mi się spodobała manga, zwłaszcza pod koniec xD Jejku nie wiem czemu, ale gdy EBE ‚wypluł’ fotki to wyobraziłam sobie reakcję Louise z Zero no Tsukaimy ( moje ulubione anime by the way ^^), Kreska całkiem inna, ale ten wyraz twarzy mi przypomniał minę Louise, kiedy znęcała się nad biednym Saitem xD Jak narazie polubiłam Giniro i EBE Takie to małe urocze zwierzątko ^^ i do tego spełniające życzenia :D Anyway, zabieram się za drugi rozdział :D

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: